Перевод: с английского на русский

с русского на английский

система опосредованного владения (

  • 1 indirect holding system

    US UCC опосредованное владение ценными бумагами предполагает, что права инвестора (титульного владельца) на ценные бумаги фиксируются не в учетных регистрах эмитента, а в виде записей на счетах депо, открытых на имя указанного владельца у фондового посредника, причем последний выступает в качестве прямого владельца таких ценных бумаг; BIS система владения ценными бумагами, при которой (1) номинальный держатель вносится в официальный реестр владельцев ценных бумаг эмитента в качестве их юридического владельца (legal owner), а бенефициарный (реальный) владелец (beneficial owner) (или посредник, через которого бенефициарный владелец держит ценные бумаги) регистрируется в качестве владельца ценных бумаг в учетной системе номинального держателя; или (2) ценные бумаги на предъявителя депонируются у посредника, который ведет счет, отражающий права бенефициарного владельца на депонированную ценную бумагу. В случае опосредованного владения ценными бумагами, передача прав собственности на ценные бумаги осуществляется путем внесения соответствующих записей в учетную систему номинального держателя или иного посредника
    SYN:
    ANT:

    Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > indirect holding system

  • 2 multi-tiered holding system

    REG система, при которой владельцы ценных бумаг держат эти ценные бумаги и осуществляют их передачу через один или несколько уровней финансовых посредников (сюда могут входить брокер, местный кастодиан, глобальный кастодиан, центральный депозитарий и его суб-депозитарии). Противопоставляется ситуации, когда владелец ценных бумаг непосредственно владеет сертификатами ценных бумаг или счетом дематериализованных ценных бумаг, открытого в реестре акционеров эмитента. Многоуровневая система позволяет снизить риск утраты или хищения сертификатов ценных бумаг, а также сократить затраты на осуществление расчетов на условиях "поставка против платежа" (DVP)

    Англо-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > multi-tiered holding system

См. также в других словарях:

  • РАЗДЕЛЕНИЕ ТРУДА —         Термин «Р. т.» употребляется в обществ. науках в неодинаковом значении. Обществ. Р. т. обозначает дифференциацию и сосуществование в обществе как целом различных социальных функций, видов деятельности, выполняемых определ. труппами людей… …   Философская энциклопедия

  • ЧТЕНИЕ — совокупность практик, методик и процедур работы с текстом. Возникает вместе с появлением письменности, письма как формы фиксации выражаемых в языке содержаний, знаковой системы коммуникации людей, отделенной от ситуации ‘здесь и сейчас’… …   История Философии: Энциклопедия

  • ЧТЕНИЕ — совокупность практик, методик и процедур работы с текстом . Возникает вместе с появлением письменности, письма как формы фиксации выражаемых в языке содержаний, знаковой системы коммуникации людей, отделенной от ситуации здесь и сейчас… …   Социология: Энциклопедия

  • ЧТЕНИЕ — совокупность практик, методик и процедур работы с текстом. Возникает вместе с появлением письменности, письма как формы фиксации выражаемых в языке содержаний, знаковой системы коммуникации людей, отделенной от ситуации здесь и сейчас… …   История Философии: Энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»